Application of the theory of equal emphasis on muscle and bone in percutaneous vertebroplasty of lumbar osteoporotic compression fracture / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To explore the clinical efficacy of percutaneous vertebroplasty(PVP) combined with nerve block in the treatment of lumbar osteoporotic vertebral compression fractures under the guidance of traditional chinese medicine "theory of equal emphasis on muscle and bone".@*METHODS@#Total of 115 patients with lumbar osteoporotic vertebral compression fractures were treated by percutaneous vertebroplasty from January 2015 to March 2022, including 51 males and 64 females, aged 25 to 86 (60.5±15.9) years. Among them, 48 cases were treated with PVP operation combined with erector spinae block and joint block of the injured vertebral articular eminence (intervention group), and 67 cases were treated with conventional PVP operation (control group). The visual analogue scale(VAS) and Oswestry disability index(ODI) before operation, 3 days, 1 month and 6 months after operation between two groups were evaluated. The operation time, number of punctures and intraoperative bleeding between two groups were compared.@*RESULTS@#The VAS and ODI scores of both groups improved significantly after operation compared with those before operation(P<0.05). Moreover, the VAS and ODI scores of 3 days and 1 month after operation of the intervention group improved more significantly than that of the control group(P<0.05). The difference of VAS and ODI scores before operation and 6 months after operation between two groups had no statistical significances(P>0.05). There was no statistically significant difference in the number of punctures and intraoperative bleeding between the two groups (P>0.05).@*CONCLUSION@#Based on the theory of "equal emphasis on muscles and bones", PVP combined with nerve block can effectively relieve paravertebral soft tissue spasm and other "muscle injuries", which can significantly improve short-term postoperative low back pain and lumbar spine mobility compared to conventional PVP treatment, and accelerate postoperative recovery, resulting in satisfactory clinical outcomes.

Effect of injury degree of osteoporotic vertebral compression fracture on bone cement cortical leakage after percutaneous kyphoplasty / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To analyze the correlation between bone cement cortical leakage and injury degree of osteoporotic vertebral compression fracture (OVCF) after percutaneous kyphoplasty (PKP), and to provide guidance for reducing clinical complications.@*METHODS@#A clinical data of 125 patients with OVCF who received PKP between November 2019 and December 2021 and met the selection criteria was selected and analyzed. There were 20 males and 105 females. The median age was 72 years (range, 55-96 years). There were 108 single-segment fractures, 16 two-segment fractures, and 1 three-segment fracture. The disease duration ranged from 1 to 20 days (mean, 7.2 days). The amount of bone cement injected during operation was 2.5-8.0 mL, with an average of 6.04 mL. Based on the preoperative CT images, the standard S/H ratio of the injured vertebra was measured (S: the standard maximum rectangular area of the cross-section of the injured vertebral body, H: the standard minimum height of the sagittal position of the injured vertebral body). Based on postoperative X-ray films and CT images, the occurrence of bone cement leakage after operation and the cortical rupture at the cortical leakage site before operation were recorded. The correlation between the standard S/H ratio of the injured vertebra and the number of cortical leakage was analyzed.@*RESULTS@#Vascular leakage occurred in 67 patients at 123 sites of injured vertebrae, and cortical leakage in 97 patients at 299 sites. Preoperative CT image analysis showed that there were 287 sites (95.99%, 287/299) of cortical leakage had cortical rupture before operation. Thirteen patients were excluded because of vertebral compression of adjacent vertebrae. The standard S/H ratio of 112 injured vertebrae was 1.12-3.17 (mean, 1.67), of which 87 cases (268 sites) had cortical leakage. The Spearman correlation analysis showed a positive correlation between the number of cortical leakage of injured vertebra and the standard S/H ratio of injured vertebra ( r=0.493, P<0.001).@*CONCLUSION@#The incidence of cortical leakage of bone cement after PKP in OVCF patients is high, and cortical rupture is the basis of cortical leakage. The more severe the vertebral injury, the greater the probability of cortical leakage.

Application of different puncture techniques to inject bone cement in osteoporotic vertebral compression fractures / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To study the application of different puncture techniques to inject bone cement in osteoporotic vertebral compression fractures (OVCFs).@*METHODS@#The clinical data of 282 patients with OVCFs treated from January 2017 to December 2019 were collected for a retrospective study. According to the surgical plan the patients were divided into group A and B, with 141 cases in each group. In group A, extreme lateral puncture was used to inject bone cement through unilateral puncture and bilateral puncture. In group B, bone cement was injected through unilateral pedicle puncture through pedicle approach. The operation status(operation time, radiation exposure time, bone cement injection volume, hospital stay) and complications were observed between two groups. Before operation and 6, 12 months after operation, the pain mediators such as serotonin 5-hydroxytryptamine (5-HT), prostaglandin E2(PGE2), substance P(SP) were compared, bone mineral density, anatomical parameters of the injured vertebrae (height of the anterior edge of the vertebral body, height of the posterior edge of the vertebral body, Cobb angle), visual analogue scale (VAS) and Oswestry disability index (ODI) were evaluated between two groups.@*RESULTS@#There were no significant difference in operation time, radiation exposure time, hospital stay between two groups (P>0.05). The amount of bone cement injected in group A was greater than that in group B (P<0.05). The serum 5-HT, SP and PGE2 levels of group A were lower than those of group B at 12 months after operation (P<0.05). The height of anterior edge and height of the posterior edge of vertebral body in group A were greater than those of group B at 12 months after operation, Cobb angle of group A was smaller than that of group B, VAS and ODI were lower than those of group B(P<0.05). There was no significant difference in bone mineral density between two groups at 6 and 12 months postoperatively(P<0.05). There was no significant difference between two groups in postoperative complications (P>0.05).@*CONCLUSION@#Compared with unilateral puncture of the pedicle approach, unilateral puncture and bilateral cement injection technique is more conducive to the recovery of the injured vertebral anatomy and function, and do not prolong operation time, radiation exposure time, hospital stay, nor do increase the risk of nerve damage and bone cement leakage, and postoperative bone metabolism and bone mineral density are improved well, which is a safe and reliable surgical method for the treatment of OVCFs.

Vertebroplastia percutánea en fracturas vertebrales osteoporóticas / Percutaneous vertebroplasty for osteoporotic vertebral fractures

La osteoporosis es una enfermedad sistémica que deteriora la calidad del hueso y su arquitectura. Como consecuencia, predispone a fracturas por fragilidad, entre las cuales las fracturas vertebrales son frecuentes. Estas se asocian a una gran morbimortalidad. La vertebroplastia ha surgido en 1984 como alter-nativa terapéutica para tratar algunos tumores vertebrales y fracturas vertebrales osteoporóticas dolorosas. Este procedimiento consiste en la inyección de cemento guiado por imágenes, para estabilizar la vértebra fracturada y disminuir el dolor. La vertebroplastia puede ser realizada con anestesia local, sedación o anestesia general. La fuga de cemento fuera de la vértebra es una complicación común; sin embargo esto no suele tener traducción clínica y solamente se trata de un hallazgo imagenológico. En este artículo revisaremos las indicaciones, contraindicaciones, la eficacia, controversias y las complicaciones de la vertebroplastia percutánea. (AU)

Osteoporosis is a systemic disease characterized by bone quality deterioration. As a consequence of this deterioration, osteoporosis results in high fracture risk due to bone fragility. Fractures to the spine are common in this scenario, and relate to an increased morbi-mortality. Vertebroplasty emerged in 1984 as an alternative to treat painful vertebral tumors and osteoporotic vertebral fractures. This procedure relies on image guided cement injection to achieve pain relief and strengthen the vertebral body. Vertebroplasty can be performed under local anesthesia, mild sedation, or general anesthesia. Among its complications, cement leakage is common but it is rarely associated with any symptoms and it is usually an imaging finding. In this article, we will review indications and contraindications, effectiveness, controversies and complications related to percutaneous vertebroplasty. (AU)

Percutaneous vertebroplasty for the treatment of osteoporotic vertebral compression fractures with spinal origin abdominal pain as the main symptom / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To analyze the efficacy of percutaneous vertebroplasty for osteoporotic vertebral compression fractures with spinal origin abdominal pain as the main symptom.@*METHODS@#A retrospective analysis was performed on 37 patients with osteoporotic vertebral compression fractures treated from January 2015 to January 2021, all of whom had spin-derived abdominal pain as the main symptom, and were divided into surgery group(21 cases) and conservative group (16 cases) according to different treatment methods. Patients in the surgery group were treated with percutaneous vertebroplasty, including 7 males and 14 females, with an average age of (75.95±6.84) years old and an average course of disease of (5.26±3.79) days. The conservative group received non-surgical treatment, including 5 males and 11 females, with an average age of (75.50±8.07) years old and an average course of disease of (4.28±3.42) days. Two groups of patients with preoperative mainly characterized by abdominal pain, abdominal distension and constipation, have no obvious chest waist back pain symptoms, the thoracolumbar MRI diagnosed as fresh osteoporotic vertebral compression fractures, record its postoperative abdominal pain visual analogue scale (VAS), medical outcomes study short form-36 (SF-36) score, defecation interval after treatment, etc.@*RESULTS@#Thirty-seven patients were followed up for (14.90±14.11) months in surgery group and( 21.42±17.53) months in conservative group. Compared with before treatment, the VAS of surgery group at each time period after treatment, VAS of conservative group at 1 month after treatment and SF-36 score between two groups at 3 months after treatment were all improved(P<0.05), while VAS of conservative group at 3 days after treatment showed no statistically significant difference(P>0.05). Compared between two groups, there were no significant differences in VAS and SF-36 scores at 1 day before treatment(P>0.05), but VAS at 3 days after treatment in surgery group, life vitality and social function score at 3 months after treatment, and defecation time after treatment in surgery group were better than those in conservative group(P<0.05). There were no significant differences in other indexes(P>0.05). The incision healing of patients in surgery group was good, and no serious complications occurred in both groups.@*CONCLUSION@#Percutaneous vertebroplasty is an effective method for the treatment of osteoporotic vertebral compression fractures with spinal origin abdominal pain as the main symptom. Compared with conservative treatment, percutaneous vertebroplasty has more advantages in early relief of abdominal pain and constipation, recovery of vitality and social function.

Calidad de vida y balance sagital en la evolución de los pacientes con mieloma múltiple tratados con vertebroplastia percutánea / Quality of Life and Sagittal Balance in the Evolution of Patients with Multiple Myeloma Who Received Treatment

RESUMEN Introducción: El mieloma múltiple representa el 1 por ciento de las neoplasias y el 10 por ciento de las hemopatías malignas. La edad media de presentación es 65 años. El dolor óseo en columna vertebral y costillas constituye su manifestación inicial. El tratamiento quirúrgico del mieloma múltiple en la columna consiste en descompresión amplia y artrodesis. La vertebroplastia se considera técnica de elección porque restablece el balance sagital y coronal, contribuye al fortalecimiento del cuerpo vertebral, y disminuye el dolor asociado a fracturas. Objetivo: Evaluar el efecto de la vertebroplastia sobre la calidad de vida y el balance sagital, en la disminución del dolor. Métodos: Se estudiaron 192 pacientes con mieloma múltiple con fractura en la columna, 80 tratados con vertebroplastia y 112 en forma conservadora. Se utilizó el cuestionario de Oswestry y la escala de Karnosfky. Resultados: La vertebroplastia disminuyó 0,52 veces el uso de analgésicos opioides. Conclusiones: La vertebroplastia representa un mayor beneficio de la calidad de vida de los pacientes aquejados de mieloma múltiple con fractura vertebral; repercute en el mejoramiento del balance sagital, el nivel de discapacidad y la capacidad para realizar tareas cotidianas(AU)

ABSTRACT Introduction: Multiple myeloma accounts for 1 percent of neoplasms and for 10 percent of malignant hematomas. The mean onset age is 65 years. Bone pain in the spine and ribs is its initial manifestation. Surgical treatment for multiple myeloma in the spine consists in wide decompression and arthrodesis. Vertebroplasty is considered the choice technique because it restores sagittal and coronal balance, contributes to the strengthening of the vertebral body, and reduces pain associated with fractures. Objective: To assess the effect of vertebroplasty on quality of life and the effect of sagittal balance in reducing pain. Methods: 192 patients with multiple myeloma and spinal fracture were studied, 80 treated with vertebroplasty and 112 treated conservatively. The Oswestry questionnaire and the Karnofsky scale were used. Results: Vertebroplasty decreased the use of opioid analgesics by 0.52 times. Conclusions: Vertebroplasty represents a greater benefit for the quality of life of patients suffering from multiple myeloma with vertebral fracture. It affects the improvement of sagittal balance, the level of disability, and the ability to perform daily tasks(AU)

Implante intramedular expandible SpineJack® para el tratamiento de fracturas vertebrales por compresión / Spinejack® Expandable Intramedullary Implant for Treating Vertebral Compression Fractures

RESUMEN Introducción: Las fracturas vertebrales por compresión han sido tratadas usando cemento óseo en su interior, con técnicas como la cifoplastia y vertebroplastia. Sin embargo, son conocidos los potenciales efectos adversos, principalmente la fuga del cemento a los tejidos aledaños y, en la mayoría de los casos, la consiguiente afección a la altura vertebral. Es importante lograr una adecuada reducción de la fractura, ya que la esta influye directamente en la calidad de vida de los pacientes. Objetivo: Describir la aplicación, por primera vez, del implante intramedular expandible SpineJack® como método para el tratamiento de fracturas vertebrales por compresión. Presentación del caso: Se presenta una paciente de 65 años que sufrió un traumatismo en su columna lumbar a nivel de L1, con fractura tipo burst, a la que, en junio de 2016, se le realizó un acceso transpedicular percutáneo con guía fluoroscópica con el propósito de insertar el dispositivo SpineJack® en el cuerpo vertebral. Se utilizaron expansores del implante especialmente diseñados para este dispositivo, los cuales abrieron los extremos y desplegaron el componente central de titanio; esto facilitó la inyección de polimetilmetacrilato, el cual finalmente envolvió a los implantes, lo que garantizó la estabilización de la fractura. Resultados: La tomografía de control permitió observar una adecuada reducción del declive central de la vértebra L1 de la paciente y una recuperación de la altura del cuerpo vertebral con valores similares a los reportados por otros investigadores que han trabajado con este método en otros países. Conclusiones: La capacidad anátomo-funcional de la vértebra fracturada, así como la mejoría clínica de la paciente. y su calidad de vida fueron notables. No se observaron complicaciones. El seguimiento del empleo de este dispositivo en otros pacientes en Ecuador, permitirá profundizar en su evaluación(AU)

ABSTRACT Introduction: Vertebral compression fractures have been treated using internal bone cement, using techniques such as kyphoplasty and vertebroplasty. However, the potential adverse effects are known, mainly the leakage of cement to the surrounding tissues and, in most cases, the consequent affection at the vertebral level. Achieving adequate reduction of the fracture is important since it directly influence on the quality of life of patients. Objective: To describe the application, for the first time, of SpineJack® expandable intramedullary implant as a method for treating vertebral compression fractures. Case report: We report a 65-year-old female patient who suffered trauma to her lumbar spine at L1 level, a burst-type fracture, who, in June 2016, underwent percutaneous transpedicular access with fluoroscopic guidance with the purpose of inserting SpineJack® device into her vertebral body. Specially designed implant expanders were used for this device, which opened the ends and deployed the central titanium component. This facilitated the injection of polymethylmethacrylate that eventually enveloped the implants, ensuring stabilization of the fracture. Results: The control tomography allowed to observe adequate reduction of the central decline of the L1 vertebra of this patient and the recovery of the vertebral body height with values similar to those reported by other researchers who have worked with this method in other countries. Conclusions: The anatomy-functional capacity of the fractured vertebra, as well as the clinical improvement of this patient, and her quality of life were remarkable. No complications were observed. Following up the use of this device in other patients in Ecuador will allow to deepen its evaluation(AU)

Vertebroplastia percutánea / Percutaneous vertebroplasty

La vertebroplastia percutánea es una técnica aplicable a pacientes con fractura vertebral con síndrome doloroso importante y que no mejora con un manejo ortopédico y clínico integral. Se incluye una apretada historia del procedimiento, y se revisan sus indicaciones y contraindicaciones, así como las publicaciones que analizan sus ventajas y riesgos (AU)

Percutaneous vertebroplasty is a technique for the treatment of patients with vertebral fracture who have persistent pain even after orthopedic and clinical therapeutic measures. A brief historical note of the procedure is presented, and its indications and contraindications are outlined, along with a literature overview of its advantages and risks (AU)

Vertebroplastia percutánea guiada por tomografía para el manejo del dolor en pacientes con fractura del cuerpo vertebral / CT-guided Vertebroplasty for Painful Vertebral Fractures

Objetivo Describir la técnica y resultados en cuanto a la mejoría del dolor y complicaciones al realizar este procedimiento mediante guía por tomografía computada. Materiales y Métodos Estudio observacional descriptivo de una serie de 108 pacientes a quienes se les realizó vertebroplastia percutánea guiada por tomografía computada realizadas en dos hospitales universitarios, entre mayo 2007 y mayo 2017. Todos los procedimientos se realizaron de forma ambulatoria con anestesia local y se valoró el dolor mediante la escala visual análoga. Resultados Se realizaron 125 vertebroplastias, en el 87,9% de los pacientes (n = 95) se realizó el procedimiento en un cuerpo vertebral, en el 8,3% (n = 9) y 3,7% (n = 4) de los pacientes se cementaron 2 y 3 vertebras respectivamente. El rango de dolor según la escala visual análoga (EVA) previo al tratamiento varió entre 5 y 10, donde un 94% (n = 102) de los pacientes manifestaban una intensidad 10/10. En el postratamiento el rango de dolor varió entre 0a7dondeel 98% de la población reportó un valor menor o igual a 3. Se presentaron 3 complicaciones: tromboembolismo pulmonar por metil-metacrilato, extravasación al plexo de Batson y extravasación al espacio interdiscal, cada una en tres pacientes diferentes. Conclusión La vertebroplastia percutánea guiada por TC ofrece una indiscutible mejora inmediata del dolor en pacientes con fractura de uno o más cuerpos vertebrales, con una baja tasa de complicaciones.

Objetive Describe the technique, results in terms of pain improvement and complications to perform this procedure by computed tomography. Materials and Methods A descriptive observational study of a 108 cases series of percutaneous vertebroplasty guided by computed tomography performed in two university hospitals between May 2007 and May 2017. All procedures were performed with local anesthesia on an outpatient basis, pain was assessed by means of the Visual analogue scale (VAS). Results A total of 125vertebroplasties were performed. In 87.9% (n = 95) of the patients, the procedure was performed in one vertebral body, in 8.3% (n = 9) and 3.7% (n = 4) of the patientshad two or three vertebrae cemented respectively. The range of pain according to VAS prior to treatment varied between 5 and 10, where 94% (n = 102) of the patients manifested a 10/10 intensity; after treatment, the range of pain varied between 0 to 7 where 98% of the population reported a value less than or equal to 3. Three complications were reported, one pulmonary thromboembolism due to methylmethacrylate, one extravasation in to the Batson plexus and one extravasation of cement to the interdiscal space. Conclusion CT-guided percutaneous vertebroplasty offers an undeniable immediate improvement of pain in patients with fracture of one or more vertebral bodies, with a low rate of complications.

Neuraxial anesthesia after local anesthesia for management of percutaneous vertebroplasty complication during vertebroplasty / Bloqueio neuroaxial após anestesia local para manejo de complicação de vertebroplastia percutânea durante vertebroplastia

Abstract Percutaneous vertebroplasty is a relatively safe, simple and commonly performed interventional procedure for the management of vertebral compression fractures. However, serious complications are rarely reported in the procedure. Those are pulmonary embolism, severe infection, paraplegia and an occurrence of a new fracture in an adjacent vertebra after vertebroplasty. Acute complications are generally associated with the procedure. We present the case of neuraxial anesthesia, developed after local anesthesia with 8 mL of 2% prilocaine, in a 68-year-old woman who underwent percutaneous vertebroplasty after an osteoporotic collapsed fracture in the L1 vertebra due to trauma. To our knowledge, this is the first case in the literature.

Resumo Vertebroplastia percutânea é um procedimento intervencionista relativamente seguro, simples e comumente feito para tratar fraturas por compressão vertebral. No entanto, as complicações graves relacionadas ao procedimento são raramente relatadas, incluindo embolia pulmonar, infecção grave, paraplegia e a ocorrência de uma nova fratura em vértebra adjacente após a vertebroplastia. Complicações agudas são geralmente associadas ao procedimento. Apresentamos o caso de bloqueio neuroaxial, feito após anestesia local com 8 mL de prilocaína a 2%, em uma mulher de 68 anos, submetida à vertebroplastia percutânea após fratura osteoporótica na vértebra L1 devido a trauma. De acordo com nossa pesquisa, este é o primeiro caso na literatura.

Role of noninvasive ventilation in perioperative patients with neuromuscular disease: a clinical case / Papel da ventilação não invasiva no período perioperatório de doentes com patologia neuromuscular: caso clínico

The inclusion body myositis is an inflammatory myopathy that leads to chronic muscle inflammation associated with muscle weakness. It is characterized by a restrictive ventilatory syndrome requiring ventilatory support under non-invasive ventilation. The authors describe a clinical case and the anaesthetic management of a patient with inclusion body myopathy candidate for vertebroplasty, which highlights the importance of locoregional anaesthesia and of noninvasive ventilation and includes assisted cough techniques, maintained throughout the perioperative period.

A miosite por corpos de inclusão é uma miopatia inflamatória que cursa com inflamação crônica muscular associada à fraqueza muscular. Caracteriza-se por uma síndrome ventilatória restritiva com necessidade de suporte ventilatório sob ventilação não invasiva. Os autores descrevem caso clínico e respectivo manuseio anestésico de paciente com miopatia por corpos de inclusão proposta para vertebroplastia que realça a importância da anestesia locorregional e da ventilação não invasiva e inclui as técnicas de tosse assistida, mantidas durante todo o período perioperatório.

How to Prevent Leaving "Needle Cast" or "Cement Tail" in Vertebroplasty and Kyphoplasty

No abstract available.

Percutaneous vertebroplasty complications

Percutaneous vertebroplasty, among various other options, has become a mainstay in the management of osteoporotic and malignant vertebral fractures. The purpose of this article is to describe complications arising from the procedure, which can be classified as mild, which may include a temporary increase in pain and transient hypotension; moderate, including infection and extravasation of cement into the foraminal, epidural or dural space; and severe such as cement leakage in the paravertebral veins, leading to pulmonary embolism, cardiac perforation, cerebral embolism or even death. Vertebroplasty is not a procedure without complications. The article defines them and describes methods to minimize them

Análisis comparativo entre vertebroplatia percutánea y tratamiento conservador en pacientes con fracturas vertebrales osteoporoticas dolorosas Unidad de Cirugía de Columna Hospital Universitario "Dr. Manuel Nuñez Tovar" 2008-2010 Maturín Estado Monagas / Comparative analysis of percutaneous vertebroplasty and conservative treatment in patients with painful osteoporotic vertebral fractures: Spine Surgery Unit Hospital Universitario

Analizar los resultados entre la vertebroplastia percutánea y el tratamiento conservador en pacientes con fracturas vertebrales osteoporóticas dolorosas. Estudio prospectivo, exploratorio, no aleatorio, pre y post quirúrgico de 26 pacientes que acudieron a consulta externa de Cirugía de Columna, por presentar dolor a nivel de la columna torácica o lumbar, 19 se sometieron a vertebroplastia percutánea y 07 pacientes optaron por el tratamiento conservador. Se utilizaron las historias clínicas y se siguieron los pacientes con controles radiográficos. El sexo femenino, la edad mayor a 70 años y el segmento toracolumbar son los más afectados. El tipo morfológico de fractura más frecuente es la forma en cuña y es la que causa mayor dolor. La disminución del dolor post tratamiento es más efectivo en la vertebroplastia que en el tratamiento conservador. Las múltiples fracturas vertebrales son causante de hipercifosis. La complicación ocurrió en el grupo de la vertebroplastia. El origen de las fracturas vertebrales osteoporóticas dolorosas tiene un origen multifactorial. La patología es más frecuente de lo reportada. La vertebroplastia es una excelente técnica de tratamiento. Los resultados a largo plazo son similares entre ambas técnicas de tratamiento.

To analyze the results from percutaneous vertebroplasty and conservative treatment in patients with painful osteoporotic vertebral fractures. Prospective, exploratory, nonrandomized, pre and post surgical patients attending 26 outpatient spinal surgery, reporting pain at the thoracic or lumbar spine, 19 underwent percutaneous vertebroplasty and 07 patients opted for conservative treatment. We used medical records and patients were followed with radiographic controls. The female sex, age over 70 years and thoracolumbar segment are the most affected. The morphological type of fracture is the most common wedge shape and is causing more pain. The decrease in pain after treatment is more effective in vertebroplasty in the conservative tto. Multiple vertebral fractures are the cause of kyphosis. The complication occurred in the vertebroplasty group. The origin of painful osteoporotic vertebral fractures is multifactorial in origin. The condition is more common than reported. Vertebroplasty is an excellent technique for treatment. The long-term results are similar for both treatment technique.

Embolismo por polimetil-metacrilato posterior a inyección subcutánea en región glútea: a propósito de un caso / Polymethyl-methacrylate embolism after subcutaneous injection in gluteal region: report of a case

El polimetil-metacrilato es un polímero de alta resistencia al impacto, ampliamente utilizado en diferentes campos de la medicina, sin embargo, aún no está clara su indicación como relleno glúteo. A pesar de su aparente inocuidad, se han presentado complicaciones durante su uso como granulomas y nódulos palpables. Se han reportado casos de embolismo pulmonar por polimetil-metacrilato posterior a vertebroplastias. Sin embargo, no se encontró reporte bibliográfico de casos de embolismo pulmonar con su uso en procedimientos estéticos. Presentamos caso de paciente femenino de 31 años de edad, quien 4 horas luego de la inyección de 500 cm3 de polimetil-metacrilato en cada región glútea, presenta disnea en reposo de aparición súbita con tos seca y palpitaciones, disminución de agudeza visual y petequias generalizadas. Se diagnostica probable embolismo pulmonar por polimetil-metacrilato y retinopatía de Purtscher. Existe similitud clínica e imaginología del caso en estudio con embolismo por silicone, y las imágenes del fondo de ojo semejan la obstrucción de pequeñas arteriolas retinianas compatibles con este diagnóstico. Se sugieren nuevas investigaciones en el uso de polimetil-metacrilato como procedimiento estético en pro de la seguridad y en beneficio de los pacientes

Polymethyl-methacrylate is a high impact resistant polymer, widely used in different medicine fields, however its indication in buttock implants is still not clear. Even though its apparent innocuity, it has presented complications like granulomas and palpable nodules. There have been reported cases of pulmonary embolism caused by polimetil-metacrilato secondary to vertebroplasties. However, there have been no bibliographic cases of pulmonary embolism due to its use in aesthetic procedures. We present a case of a woman patient of 31 years old, who 4 hours after 500 cc injection of polymethyl- Methacrylate in each buttock, presents rest dyspnea with abrupt dry cough and palpitations, reduction in visual acuity and generalized petechiae. It is diagnosed probable pulmonary embolism by polimetil-metacrilato and Purtscher retinopathy. There is a clinical and imaginological similitude between this case and silicone embolism and the images of fondoscopy are similar to those of small retinian arteriole obstruction compatible with the diagnosis. Thereby, it is suggested new investigations in the use of polymethyl-methacrylate as esthetic procedure in favor of the patient’s security and benefit

Percutaneous vertebroplasty: a comparison between the procedure using the traditional and the new side-opening cannula for osteoporotic vertebral fracture / Vertebroplastia percutânea: uma comparação entre o procedimento usando a cânula tradicional e a nova cânula de orifício lateral para fratura vertebral osteoporótica

A total of 47 percutaneous vertebroplasties (PVs) were performed for osteoporotic vertebral fractures in 31 patients, 25 PVs were performed using the frontal-opening cannula (FOC) and 22 using the new side-opening cannula (SOC), randomly distributed. The incidence of cement extrusion was 27 percent with the SOC, and 68 percent with the FOC, all asymptomatic (p<0.01). The pain control was similar for both groups, with good improvement of pain in most of the patients, and there were no clinical relevant complications. The cement leakage can be significantly reduced with this new SOC, which allows for a better cement injection toward the center of the vertebral body, increasing the safety of the procedure, with no increase in cost.

Um total de 47 vertebroplastias percutâneas (VP) foram realizadas para fraturas vertebrais osteoporóticas em 31 pacientes, 25 VP foram realizadas usando-se a cânula de orifício frontal (COF) e 22 com a nova cânula de orifício lateral (COL), distribuídos randomicamente. A incidência de extrusão de cimento ortopédico ocorreu em 27 por cento com a COL, e 68 por cento com a COF, todas assintomáticas (p<0,01). O controle da dor foi similar em ambos os grupos, com boa melhora da dor na maioria dos pacientes, sem complicações clínicas relevantes. A extrusão do cimento pode ser significativamente reduzida com esta nova COL, que permite uma melhor injeção do cimento para o centro do corpo vertebral, aumentando a segurança do procedimento, sem aumento no seu custo.

Cifoplastia percutanea con balón en fracturas por compresión de etiología no traumática en columna torácica y lumbar / Percutaneous balloon kyphoplasty in non-traumatic lumbar and thoracic spinal compression fractures

Purpose: To describe our experience with percutaneous balloon kyphoplasty for the treatment of non-traumatic vertebral compression fractures. Material and Methods: Between march 2007 and June 2008, 25 vertebrae interventions were performed in 10 patients. Ten cases corresponded to osteoporotic fractures, while fifteen of them revealed a tumoral etiology. Vertebral compromise was evaluated via CT scan or MRI, as appropriate. We applied a percutaneous technique. Balloons were inserted into the vertebral body, and then inflated to create a cavity to be filled with polymethylmethacrylate (PMMA), which reduces and stabilizes the fracture, thus reducing pain. Results: The technique was performed successfully in al I cases. Pain intensity assessed by Visual Analogue Scale (VAS) before and after the procedure showed a variation ranging from 4 to 7 levels per patient. The mean inicial VAS score was 7, whereas average final VAS was 1.2. The decrease in pain levels averaged 5.8 per intervention. Complications occurred in 7 levels: 3 cases of thoracic extravasations and 4 cases in lumbar spine. All of them were asymptomatic. No severe complications were reposed. Conclusions: Percutaneous balloon kyphoplasty offers a good alternative treatment to conservative pain management in vertebral compression fractures.

Propósito: Describir nuestra experiencia en cifoplastía percutanea con balón en fracturas vertebrales debidas a compresión no traumática. Material y Métodos: Se intervinieron 25 vértebras en 10 pacientes, 15 lumbares y 10 torácicas, entre marzo 2007 y junio 2008. La etiología de las fracturas fue osteoporótica en 10 casos y tumoral en 15. Se evaluó el compromiso vertebral mediante tomografía computada o resonancia magnética, según el caso. La técnica fue percutanea; se insertaron balones en el cuerpo vertebral, que se inflaron, creando así una cavidad que se relleno inyectando polimetilme-tacrilato (PMMA), que redujo y estabilizó la fractura, disminuyendo así el dolor. Resultados: La técnica fue realizada satisfactoriamente en todos los casos. La intensidad del dolor medida según la Escala Visual Análoga (EVA), antes y después del procedimiento, varió entre 4 y 7 niveles por paciente. El EVA de ingreso promedio fue de 7, y el de egreso de 1.2. La disminución del dolor fue en promedio 5.8 niveles por intervención. Hubo complicaciones en 7 niveles: 3 casos de extravasación torácica y 4 en columna lumbar, todas asintomáticas. No hubo complicaciones severas. Conclusiones: La cifoplastía con balón es una buena alternativa analgésica al manejo conservador en fracturas vertebrales por compresión.

CT-Guided Percutaneous Vertebroplasty in the Treatment of an Upper Thoracic Compression Fracture

Percutaneous vertebroplasty (PVP) has been used to relieve pain and to prevent further collapse of the vertebral body in patients with an osteoporotic compression fracture. The most commonly affected site for the use of PVP is the thoracolumbar junction. There are few reports that have described on the usefulness of PVP in the treatment of a high thoracic compression fracture. We report a case of an upper thoracic compression fracture that was treated with computed tomography (CT)-guided PVP. It was possible to obtain easy access to the narrow thoracic pedicle and it was also possible to monitor continuously the proper volume of polymethylmethacrylate employed, under CT guidance.

Percutaneous Sacroplasty for Sacral Metastatic Tumors Under Fluoroscopic Guidance Only

Percutaneous sacroplasty is a safe and effective procedure for sacral insufficient fractures under CT or fluoroscopic guidance; although, few reports exist about sacral metastatic tumors. We designed a pilot study to treat intractable pain caused by a sacral metastatic tumor with sacroplasty. A 62-year-old man and a 38-year-old woman with medically intractable pain due to metastatic tumors of S1 from lymphoma and lung cancer, respectively, underwent percutaneous sacroplasty. Over the course of the follow-up period, the two patients experienced substantial and immediate pain relief that persisted over a 3-month and beyond. The woman had deposition of PMMA (polymethyl methacrylate) in the needle track, but did not experience significant symptoms. No other peri-procedural complications were observed for either patient.